Nella scena iniziale i due amici fanno un giro in macchina a velocità altissima per le via di Parigi. La polizia li insegue e riesce a fermarli, puntando la pistola per farli scendere dall’auto. Con la faccia sul cofano, l’assistente dice al poliziotto: ehi, non vedi il cruscotto?! Indicando il permesso per le persone con disabilità. Il poliziotto appena lo vede si ritrae subito, non dubitando ovviamente che potesse essere un permesso falso.